Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil jpante
▪▪‎Svi prijevodi
•‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - jpante

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 11 od približno 11
1
214
Izvorni jezik
Grčki λενακι θα μας τρελανεις πολυ ωραια η λενα...
λενακι θα μας τρελανεις

πολυ ωραια η λενα μας....ναναι καλα ο φωτογραφος

ποιος να φταιει

τι να πω εδω βρε Λενα...τα λενε οι απο κατω...ο θρησκος μου αρεσε..χεχε ''χριστος και παναγια'' χεχε


τελεια κατανομη οστων..καλα το ειπα?


θα με πας?

εδω ειμαστε
engleza americana..

Dovršeni prijevodi
Engleski Lenaki you will drive us crazy Lena is very nice...
28
Izvorni jezik
Grčki ΚΛΕΙΣΕ ΤΟ ΚΑΠΑΚΙ ΣΤΟ ΝΟΥΜΕΡΟ 4 ΑΜΠΑΡΙ
ΚΛΕΙΣΕ ΤΟ ΚΑΠΑΚΙ ΣΤΟ ΝΟΥΜΕΡΟ 4 ΑΜΠΑΡΙ

Dovršeni prijevodi
Engleski Close the watertight door in the number 4 compartment
185
Izvorni jezik
Turski merhaba ! fotografların hoşuma gitti ve beni...
merhaba ! fotografların hoşuma gitti ve beni etkiledi ... seninle tanışmak isterim ... eğer istersen ?
çok hoş birisin ... ben yunanca yada ingilizce pek fazla bilmiyorum . sen türkçe biliyormusun?
görüşmek üzere ...

Dovršeni prijevodi
Engleski Hi! Your photos appealed to me
Grčki Γεια! Ι φωτογραφίες με άρεσαν.
49
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Vida ao amor, amor à vida.
Dê amor à vida, dê vida ao amor. Somos os "Filhos Vermelhos".
novamente, gostaria que, se possível, o árabe fosse o falado no Egito Antigo. E se puderem acrescentar o modo como é falado, eu agradeço. :)
obrigada!

Dovršeni prijevodi
Engleski Life and love
Arapski إدِّي للدنيا حب...
Grčki Ζωή και αγάπη
Francuski Donne de l'amour à la vie.
Talijanski Dà amore alla vita.
52
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Njemački Lattenbürste
Sind die Lattenbürsten stark verschlissen müssen sie ersetzt werden.

Dovršeni prijevodi
Engleski slat-brushes
Grčki ΒΟΥΡΤΣΑ
48
Izvorni jezik
Grčki ΣΦΥΡΙΞΕ ΧΑΡΟΥΜΕΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ...ΔΕΣ ΤΗ ΦΩΤΕΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ...
ΣΦΥΡΙΞΕ ΧΑΡΟΥΜΕΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ...ΔΕΣ ΤΗ ΦΩΤΕΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ!!!

Dovršeni prijevodi
Engleski Whistling happily, you can... see the bright side...
Francuski En sifflant joyeusement tu peux...
153
Izvorni jezik
Japanski 一定のトルク値で締まっていない場合は
全車両、当該ボルトを対策品と交換して適切なトルクで締付けます。なお、一定のトルク値で締まっていない場合は、変速機マウント及び変速機ブラケットを新品と交換し、適切なトルクで締付けます。また、変速機マウントの締結部付近にラバーがはみ出しているものは、当該ラバーを切り取ります。
A copy of the recall procedure by Mazda company concerning Mazda 3.
It is a text about the recall that Mazda company (a japanese company that produces cars) made concerning the MPS car of Mazda. We need to know the exact procedure that Mazda does when the recalled car is repaired.

Dovršeni prijevodi
Engleski Fixing the bolts and transmission
Grčki διορθωμενα μπουλόνια και μεταφορά
156
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Grčki To xlomo to prosopaki sou stis fotografies mas ...
To xlomo to prosopaki sou
stis fotografies mas koito
toso kourastikes na fugeis viastikas
ta thlimenna ta matakia sou
san duo sunnefa stan aurano
pau na pigainaune , pau taksideuaune

Dovršeni prijevodi
Engleski Your pale small face at our photographs....
Rumunjski Chipul tău mic, palid
197
11Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".11
Španjolski podra sol
podra nublarse el sol eternamente porda secarse en un instante el mar porda pomperse el e je de la tierra como un debil cristal. itodo sucedera. podra la muerte cubrirme con su funebre crespon pero jamas en mi podra apagarse la llama de tu amor

Dovršeni prijevodi
Engleski can the sun
Grčki Μπορεί, αλλά η φλόγα της αγάπης σου μεσα μου δεν θα σβήσει.
1